إِنّindeed مُحَيّاهhis countenance لروضِsurely a garden of البَهاbeauty
إِنّ مُحَيّاه لروضِ البَها
شاكيfully armed السّلاحِweapons خشيَةَfor fear of النّاسِpeople
شاكي السّلاحِ خشيَةَ النّاسِ
Indeed, his countenance is a garden of beauty,
Fully armed for fear of people.
اِتّخذtook الصارِمَthe keen sword مِنfrom نَرجِسٍnarcissus
اِتّخذ الصارِمَ مِن نَرجِسٍ
وَاِتّخذَand took الدِّرعَthe armor مِنَfrom الآسِmyrtle
وَاِتّخذَ الدِّرعَ مِنَ الآسِ
It took its keen sword from narcissus,
And took its armor from myrtle.
Sol 6.1