اللَّهُ قَلَّدَ أَهلَ العِلمِ شِرعَتَهُ

اللَّهُ قَلَّدَ أَهلَ العِلمِ شِرعَتَهُ

وَحَفَّهُمْ مِنهُ بِالتَّأييدِ وَالنّعَمِ

وَحَفَّهُمْ مِنهُ بِالتَّأييدِ وَالنّعَمِ

God entrusted the learned with His law,

God has entrusted the scholars with His law

And surrounded them with support and blessings from Him.

And surrounded them with His support and blessings.

فَمَن يُرِدْهُم بِسوءٍ مَسَّهُ ضَررٌ

فَمَن يُرِدْهُم بِسوءٍ مَسَّهُ ضَررٌ

وَآلَ فيهِ إِلى الأَسواءِ والنِّقَمِ

وَآلَ فيهِ إِلى الأَسواءِ والنِّقَمِ

So whoever wishes them ill is struck by harm,

So whoever intends them harm will be struck by misfortune

And thereby falls into misfortunes and retribution.

And will fall into misery and torment.