وَما أَحسن الأَغصانِ في الرّوضِ وَالرّبى

وَما أَحسن الأَغصانِ في الرّوضِ وَالرّبى

وَفي حُسنِها سَرحُ العُيونِ نُسيمُ

وَفي حُسنِها سَرحُ العُيونِ نُسيمُ

And how lovely are the branches in the garden and on the hills!

And in their beauty we let the herd of eyes graze.

تَقومُ عَلى ساقٍ تسبحُ في الرّبى

تَقومُ عَلى ساقٍ تسبحُ في الرّبى

وَتَركَعُ رَقصاً حيثُ غَنّى نَسيمُ

وَتَركَعُ رَقصاً حيثُ غَنّى نَسيمُ

They stand upon a stem, singing praises on the hills,

And bow in dance wherever a breeze sings.