أَلا صِلْني وَأَنتَ بِلا عِذارٍ

أَلا صِلْني وَأَنتَ بِلا عِذارٍ

فَوَجهُك حُسنُهُ يَأبى العِذارا

فَوَجهُك حُسنُهُ يَأبى العِذارا

Come, be with me while your cheeks are free of down;

for your face's beauty rejects cheek-down.

إِذا صارَ العِذارُ لَهُ جَناحاً

إِذا صارَ العِذارُ لَهُ جَناحاً

فَلا عَجبٌ إِذا ما الحُسنُ طارا

فَلا عَجبٌ إِذا ما الحُسنُ طارا

If cheek-down becomes a wing for it,

then no wonder if beauty flies away.