أَيُّwhat شَيءٍthing مُحرقburning
أَيُّ شَيءٍ مُحرق
جَوهَرa jewel لَكِنbut يَذوبْit melts
جَوهَر لَكِن يَذوبْ
What thing burns—
A jewel, yet it melts?
ماnot لَناfor us عَنهُwithout it غِنىindependence
ما لَنا عَنهُ غِنى
قَلبُهُits heart غَطَّىcovered القُلوبْthe hearts
قَلبُهُ غَطَّى القُلوبْ
We cannot do without it;
Its heart has covered hearts.
Sol 6.1