ياOh! حُسنهُhis beauty مِنas a خَطيبٍpreacher
يا حُسنهُ مِن خَطيبٍ
لَقَدindeed رَقىhe ascended فَوقَatop مِنبرْa pulpit
لَقَد رَقى فَوقَ مِنبرْ
How handsome a preacher he is!
He has indeed climbed atop a pulpit.
منfrom فاجرٍa wicked man ربِّO Lord صنهُprotect him
من فاجرٍ ربِّ صنهُ
إذاwhen رآهhe sees him ومِنْand from بَرّa righteous man
إذا رآه ومِنْ بَرّ
From a wicked man, Lord, protect him,
when he sees him—and from a righteous one.
Sol 6.1