بِصارِمِ لَحْظَيْهِ يَصولُ على الوَرى

بِصارِمِ لَحْظَيْهِ يَصولُ على الوَرى

ويَسْلُبُ لِلأَحْشا بِسِحْرِهِما سَلْبا

ويَسْلُبُ لِلأَحْشا بِسِحْرِهِما سَلْبا

With the keen sword of his two glances, he assails mankind;

With his piercing eyes he charges at the land

And with their magic he utterly plunders the innermost hearts.

And with their magic he rob the hearts violently

فنادَيْتُ إذْ لَحْظاهُ رامَا قِتالَنا

فنادَيْتُ إذْ لَحْظاهُ رامَا قِتالَنا

أُعيذُكُما باللّهِ أنْ تُحْدِثا حَرْبا

أُعيذُكُما باللّهِ أنْ تُحْدِثا حَرْبا

So I cried out when his two glances sought to fight us:

So I called out when his glances turned to fight us

I seek God's protection for you both from starting a war.

I seek God's protection lest you start a war