إذا صحتَ في شرقنا صيحةً

إذا صحتَ في شرقنا صيحةً

وقلت أرى الغربَ منا اقتربْ

وقلت أرى الغربَ منا اقتربْ

If you raise a cry in our East,

and say, “I see the West has drawn near us,”

فما أنت مسمعُ من في القبور

فما أنت مسمعُ من في القبور

ولا أنتَ مفزعُ من في السحب

ولا أنتَ مفزعُ من في السحب

you will not make those in the graves hear,

nor will you frighten those in the clouds.