إذاif ماemphatic particle دعوتَyou called الشيخَthe old man شيخاًan old man هجوتَهُyou insulted him
إذا ما دعوتَ الشيخَ شيخاً هجوتَهُ
وحسبكَand enough for you مدحاًas praise للفتىfor the young man قولُsaying ياO فتىyoung man
وحسبكَ مدحاً للفتى قولُ يا فتى
If you call an old man “old man,” you insult him.
If you call an old man "old man", you insult him
And saying “O young man” is praise enough for a young man.
And it is enough praise for a young man to say “O young man”
Sol 6.1