وَخَلَّيتُ بِرذَوني يَلوكُ شَكيمَهُ

وَخَلَّيتُ بِرذَوني يَلوكُ شَكيمَهُ

خَليطاهُ نَعفٌ دارِسٌ وَطُلولُ

خَليطاهُ نَعفٌ دارِسٌ وَطُلولُ

And I left my packhorse chewing its bit,

I left my garden unkempt, overgrown with weeds

Its two companions a timeworn hillside and ruins.

A mixture of withering plants and tall grasses