كلماthe more الشيءthe thing زادincreased فيamong الناسthe people بعداin distance
كلما الشيء زاد في الناس بعدا
نظرتهlooked upon it العيونthe eyes بالتقديسwith reverence
نظرته العيون بالتقديس
Whenever the sheikh grew more distant from the people,
The farther a thing grows from people,
Their eyes beheld him with reverence.
The more their eyes regard it with reverence.
Sol 6.1