ولدٌ الى الخضراء مث

ولدٌ الى الخضراء مث

لك يا شقيق الأخضر

لك يا شقيق الأخضر

A son for al-Khadra like

A boy is born into the greenness

you, O brother of al-Akhdar,

To you, oh brother in green

يكفي البلاد سعادة

يكفي البلاد سعادة

فافخر بها ولتفخر

فافخر بها ولتفخر

is enough to bring the country happiness;

It is enough that the country has happiness

so take pride in her, and let her take pride.

So proudly it shall, and you shall proudly it bear