أرووا قريضي ورووا

أرووا قريضي ورووا

فما لشأوه شأوُ

فما لشأوه شأوُ

Recite my verse and ponder it.

Water my heart and water it

For its reach has no equal.

For what they say means nothing

وما يقولون بوٌ

وما يقولون بوٌ

وما أقوله بأوُ

وما أقوله بأوُ

And what they say is a straw-stuffed calfskin.

And what I say means nothing

And what I say is grandeur.