إِن أَكُ مَضروباً إِلى ثَوبِ آلِفٍ

إِن أَكُ مَضروباً إِلى ثَوبِ آلِفٍ

مِنَ القَومِ أَمسى وَهوَ أَمدَرُ جانِبُه

مِنَ القَومِ أَمسى وَهوَ أَمدَرُ جانِبُه

If I am bound to the robe of a home-loving man

Among the tribesmen, who has grown stout of flank.