أَنَاI فِيin الْحُبِّlove وَفِيٌّfaithful
أَنَا فِي الْحُبِّ وَفِيٌّ
لَيْسَis not لِيfor me بِالْغَدْرِof treachery عِلْمُknowledge
لَيْسَ لِي بِالْغَدْرِ عِلْمُ
I am faithful in love.
I am faithful in love
I have no knowledge of treachery.
I know not of betrayal
لاdo not تَظُنُّواyou all think بِيَof me سُوءاًill
لا تَظُنُّوا بِيَ سُوءاً
إِنَّindeed بَعْضَsome of الظَّنِّsuspicion إِثْمُa sin
إِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ إِثْمُ
Do not think ill of me.
Think not ill of me
Indeed, some suspicion is a sin.
For some suspicion is sin
Sol 6.1