يا أَيّها الشيخُ أَبن مسرعاً

يا أَيّها الشيخُ أَبن مسرعاً

عَن ملكٍ حكمهُ مسموعُ

عَن ملكٍ حكمهُ مسموعُ

O sheikh, tell swiftly

Of a king whose command is heeded.

عَلامةُ الملكِ على وجههِ

عَلامةُ الملكِ على وجههِ

وَظهرُهُ مِن خلفٍ مصفوعُ

وَظهرُهُ مِن خلفٍ مصفوعُ

The mark of kingship is on his face,

And his back is slapped from behind.