بَلغتَ مثابةً وحمى أمان

بَلغتَ مثابةً وحمى أمان

فَطِب نَفساً بإدراك الأماني

فَطِب نَفساً بإدراك الأماني

You have reached a haven and a sanctuary of safety.

You have attained a high station and safe haven

So be at peace in spirit, having attained your hopes.

So rejoice in spirit at the realization of aspirations

مقامُ إمامِ أهلِ اللّه فضلاً

مقامُ إمامِ أهلِ اللّه فضلاً

وَمحرزُ خصلهم يومَ الرهانِ

وَمحرزُ خصلهم يومَ الرهانِ

The station of the leader of God's people in excellence,

The position of the Imam of Allah's people is virtuous

And of the winner of their prize on the day of the contest.

And the repository of their traits on the day of reckoning