ولم أرَ مثلَ ذكرِ اللهِ عَونًا

ولم أرَ مثلَ ذكرِ اللهِ عَونًا

على الأحزانِ يسمو بالنفوسِ

على الأحزانِ يسمو بالنفوسِ

And I have seen no aid like the remembrance of God

Against sorrows, lifting souls on high;

ولا مِثلَ السُّجودِ عُلًا وعِزًّا

ولا مِثلَ السُّجودِ عُلًا وعِزًّا

لعَمري إنهُ تاجُ الرُّؤوسِ !

لعَمري إنهُ تاجُ الرُّؤوسِ !

Nor anything like prostration for loftiness and honor—

By my life, it is indeed the crown of heads!