مُكرِمُone who honors الدُنياthis world مُهانdishonored
مُكرِمُ الدُنيا مُهان
مُستَذِلٌّabased فيat القِيامَهthe Resurrection
مُستَذِلٌّ في القِيامَه
He who honors this world is dishonored,
abased at the Resurrection.
وَالَّذيand he who هانَتwas of little worth عَلَيهِto him
وَالَّذي هانَت عَلَيهِ
فَلَهُthen for him ثَمَّthere كَرامَهhonor
فَلَهُ ثَمَّ كَرامَه
And he to whom it is of little worth
shall have honor there.
Sol 6.1