وَإِذاAnd if مَرِضتَyou fall ill مِنَfrom الذُنوبِsins فَداوِهاthen treat them
وَإِذا مَرِضتَ مِنَ الذُنوبِ فَداوِها
بِالذِكرِwith remembrance إِنَّindeed الذِكرَremembrance خَيرُthe best دَواءِremedy
بِالذِكرِ إِنَّ الذِكرَ خَيرُ دَواءِ
And if you fall ill from sins, then treat them
With remembrance; indeed, remembrance is the best remedy.
وَالسُقمُAnd sickness فيin الأَبدانِbodies لَيسَis not بِضائِرٍharmful
وَالسُقمُ في الأَبدانِ لَيسَ بِضائِرٍ
وَالسُقمُAnd sickness فيin الأَديانِreligious faiths شَرُّthe worst بَلاءِaffliction
وَالسُقمُ في الأَديانِ شَرُّ بَلاءِ
And sickness in bodies does no harm,
But sickness in faith is the worst affliction.
Sol 6.1