قدindeed قالsaid قومٌsome people بأنthat الخيرَgoodness مجتمعٌgathered together
قد قال قومٌ بأن الخيرَ مجتمعٌ
عندin التأنِّيdeliberation وذوand one given to التعجيلhaste مذمومُblameworthy
عند التأنِّي وذو التعجيل مذمومُ
Some people have said that goodness is gathered
In deliberation, and one who hastens is blameworthy.
وبعضُهمand some of them قالَsaid فيin التعجيلِhaste محمدةٌcause for praise
وبعضُهم قالَ في التعجيلِ محمدةٌ
وذُوand one given to التوانِيdawdling منof الإحسانِdoing good مَحْرُومُdeprived
وذُو التوانِي من الإحسانِ مَحْرُومُ
And some of them have said: in haste there is cause for praise,
And one who dawdles is deprived of doing good.
Sol 6.1