فَماso not بُقياًout of pity عَلَيَّfor me تَرَكتُمانيyou two left me
فَما بُقياً عَلَيَّ تَرَكتُماني
وَلَكِنbut rather خِفتُماyou two feared صَرَدَthe piercing of النِبالِthe arrows
وَلَكِن خِفتُما صَرَدَ النِبالِ
So it was not out of pity for me that you two left me,
but you two feared the piercing arrows.
Sol 6.1