مثلlike التدبرdeliberation فيon الأمرthe matter ائتنافُكهyour taking it up anew
مثل التدبر في الأمر ائتنافُكه
والمرءand the man يعجزfalls short فيamong الأقوامpeoples لاnot الحيلthe stratagems
والمرء يعجز في الأقوام لا الحيل
Your taking it up anew is like deliberation on the matter.
Pondering on a matter is like untying its knot
And among people, it is the man who falls short, not the stratagems.
And a man is helpless among the people, there is no stratagem
Sol 6.1