حتى إذا طمعت أحناك ضارية

حتى إذا طمعت أحناك ضارية

هن المساريف يوم الغنم والنَجلُ

هن المساريف يوم الغنم والنَجلُ

Until, when ravenous jaws grew greedy—

Until when you hoped to subdue me, oh darling

They are the gluttons on the day of spoils, and the wide-gaping ones.

Those are the swords on the day of triumph and prosperity