رحبُspacious الفِناءِthe courtyard اضطرابpursuit المجدglory رغبتهhis desire
رحبُ الفِناءِ اضطراب المجد رغبته
والمجدُand glory أنفعُmost beneficial مضروبٍthing pursued لمضطربِfor a seeker
والمجدُ أنفعُ مضروبٍ لمضطربِ
Spacious is his courtyard; his desire is the pursuit of glory,
Wide is the courtyard where glory stirs restlessly
and glory is the most rewarding thing a seeker can pursue.
Yet glory outvalues all troubled gains
Sol 6.1