بلrather أنتyou فيin ضِئْضِيthe heart of النُّضارthe finest wood منof الـthe (beginning of “al-nabʿa”)
بل أنت في ضِئْضِي النُّضار من الـ
ـنبعةِnabʿ tree (completing “al-nabʿa”) إذwhile حَظُّthe share of غيركothers besides you الشَّذَبُthe trimmed-off branches
ـنبعةِ إذ حَظُّ غيرك الشَّذَبُ
Rather, you are at the heart of the finest wood of the—
nabʿ tree, while others’ share is the trimmed-off branches.
Sol 6