أبارقO Bāriq أنif يضغمكمbite you (plural) الليثthe lion ضغميةa single bite
أبارق أن يضغمكم الليث ضغمية
يدعhe leaves بارقاًBāriq مثلlike اليبابthe barren waste منof السَّهْبِthe steppe
يدع بارقاً مثل اليباب من السَّهْبِ
O Bāriq, should the lion bite you with a single bite,
May the lion aggressively subdue you
he will leave Bāriq like a barren waste of the steppe.
Leaving behind flashes like mirages in the desert
Sol 6.1