رماناhe assailed us بارشاقwith volleys العداوةof enmity فيكمon your account
رمانا بارشاق العداوة فيكم
كذيlike one possessing النبلarrows إذwhen يرميhe accuses الكنانهthe quiver بالعِلَلْof faults
كذي النبل إذ يرمي الكنانه بالعِلَلْ
He assailed us with volleys of enmity on your account,
Pomegranate, you rain hostility upon them
like an archer when he accuses his quiver of faults.
As nobleness when it casts spears at the unhealthy
Sol 6.1