فإنكمfor indeed you (plural) ونِزاراًand Nizar فيin عدواتهاenmity toward her
فإنكم ونِزاراً في عدواتها
كالكلبِlike a dog هرَّgrowled at جداًrain وطفاءa dense cloud مدرارِpouring abundant rain
كالكلبِ هرَّ جداً وطفاء مدرارِ
For you, in your enmity toward Nizar,
For you and Nizar are in her animosity
are like a dog that growled at the rain of a dense, downpouring cloud.
Like an intensely barking dog with continual hydrophobia
Sol 6.1