فلو كان مثل عوفٍ وبنته

فلو كان مثل عوفٍ وبنته

خماعةَ لم أوقف بوعث ولا هَزْلِ

خماعةَ لم أوقف بوعث ولا هَزْلِ

So, were he like ‘Awf and his daughter,

Khumā‘ah, I would not be halted by rough going or jest.