وعدَّand counted الرقيبُthe overseer خِصالَthe shares of الضريبthe lot-drawer
وعدَّ الرقيبُ خِصالَ الضريب
لاnot عنthrough أفانينvarious tricks وكْساshortchanging قِماراgamblers
لا عن أفانين وكْسا قِمارا
And the overseer counted the lot-drawer's shares,
not through tricks that shortchanged the gamblers.
Sol 6.1