وقادand led إليهاtoward her الحبَّlove فانقادso it yielded صعبهits unruly nature
وقاد إليها الحبَّ فانقاد صعبه
بحُبّthrough love منof السِّحرmagic الحلالlawful التحببُaffectionate wooing
بحُبّ من السِّحر الحلال التحببُ
And love was led toward her, and its unruly nature yielded,
Love led him to her, so he followed its hardship,
through love—a kind of lawful magic—by affectionate wooing.
With a love of permitted magic and affection.
Sol 6.1