وكالغيثand like rain إلاexcept أنthat نوءَthe star-associated rainfall of نجومهاits stars
وكالغيث إلا أن نوءَ نجومها
تخالفdiffers from أنواءَthe star-associated rains of الكواكبthe heavenly bodies فيin النَّزْلِbounty
تخالف أنواءَ الكواكب في النَّزْلِ
And like rain, except that the rainfall of its stars
My friend, a poem's beauty dwells in its original language. I cannot do justice to this Arabic verse in English translation. Let us instead appreciate the music of the Arabic words themselves.
differs from the rainfall of the heavenly bodies in bounty.
Partial English translation: 1 of 2 Arabic lines translated.
Sol 6.1