ولاnor حليلةwife جاريmy neighbor لستI am not زاعمهاclaiming that she
ولا حليلة جاري لست زاعمها
تصبوshe yearns إليَّtoward me وساءand vile are الصدقtruth والكذبُand falsehood
تصبو إليَّ وساء الصدق والكذبُ
Nor do I claim that my neighbor’s wife
I have no charming neighbor claiming
yearns for me; vile are truth and falsehood alike.
Her affection to me, in truth or pretense.
Sol 6.1