أَقامَ لِنَصرِ العَدلِ في أُفق مُلكِهِ

أَقامَ لِنَصرِ العَدلِ في أُفق مُلكِهِ

مَليكُ العُلى بَدرّاً عَظيمَ ضِياءِ

مَليكُ العُلى بَدرّاً عَظيمَ ضِياءِ

To uphold justice, on the horizon of his realm was raised

The king of the High has raised as a full moon

By the king of lofty glory a full moon of great radiance.

In the horizon of his kingdom, a pillar for the victory of justice

فَقُلتُ بِكَفِّ الشَرعِ يا قَومِ إِرخوا

فَقُلتُ بِكَفِّ الشَرعِ يا قَومِ إِرخوا

تَجَرَّد لِلفَتوى حُسامُ بِهاءِ

تَجَرَّد لِلفَتوى حُسامُ بِهاءِ

So I said: “O my people, mark the date: in the hand of sacred law,

So I said, “O people, let down

A sword of splendor was unsheathed to issue legal rulings.”

The curtains, the sword of jurisprudence is stripped for legal opinions, Bahā’”