لابن السماط ضريح ارضٍ لم تزل

لابن السماط ضريح ارضٍ لم تزل

تهمي عليهِ ادمعٌ لا تنشفُ

تهمي عليهِ ادمعٌ لا تنشفُ

Ibn al-Samat has a tomb in the earth; unceasingly

Tears rain down upon it, never drying.

وَمسطّر التأريخُ خطَّ لاهلهِ

وَمسطّر التأريخُ خطَّ لاهلهِ

في جنَّة الفردوس امسى يوسفُ

في جنَّة الفردوس امسى يوسفُ

And the chronogram’s inscriber wrote for his family:

“Yusuf is now in the garden of Paradise.”