راقَت بتوفيق مِصر عِزَّة فَزَهت

راقَت بتوفيق مِصر عِزَّة فَزَهت

في نفسها بأريض الفخر والشان

في نفسها بأريض الفخر والشان

Through Tawfiq, Egypt shone in glory and exulted

Within herself, in the broad expanse of pride and distinction.

راقي ذِرى المجد في الإسعاد مرتبةً

راقي ذِرى المجد في الإسعاد مرتبةً

غدا فريد خلال ما لها ثاني

غدا فريد خلال ما لها ثاني

Rising in rank to glory’s summits through bringing happiness,

He became peerless in virtues that have no equal.