أعانَ جسمي عَلى طَرفي وأَحشائي

أعانَ جسمي عَلى طَرفي وأَحشائي

بنَظرةٍ وقَعَت جسمِي على دائِي

بنَظرةٍ وقَعَت جسمِي على دائِي

My body lent aid against my eye and my heart,

With a glance that fell upon my body, upon my ailment.

وكنتُ غراً بما يَجني عَلى بَدني

وكنتُ غراً بما يَجني عَلى بَدني

لا عِلم لي أنَّ بَعضي بعضُ أدوائِي

لا عِلم لي أنَّ بَعضي بعضُ أدوائِي

And I was unaware of the harm it does to my body,

Not knowing that part of me is part of my afflictions.