ويا من لا أسميه حذاراً

ويا من لا أسميه حذاراً

أحبك ما حييت وما حييتا

أحبك ما حييت وما حييتا

And O you whom I do not name out of caution,

O you whom I do not name for fear

I love you as long as I live and as long as you live.

I love you as long as I live and as long as you live

وأرضى بالسقام وما ألاقي

وأرضى بالسقام وما ألاقي

من الوجد الشديد إذا شفيتا

من الوجد الشديد إذا شفيتا

And I am content with illness and what I suffer

And I am content with sickness and do not find

From intense passion, if you recover.

The intense passion when you are cured

كفاني أن ترى شوقي ووجدي

كفاني أن ترى شوقي ووجدي

إليك وأن تعيش وأن أموتا

إليك وأن تعيش وأن أموتا

It is enough for me that you see my longing and my passion

It is enough for me that you see my longing and passion

For you, and that you live, and that I die.

For you and that you live and I die