إِذا اِنتَكَثَ الحَبلُ أَلفَيتَهُ

إِذا اِنتَكَثَ الحَبلُ أَلفَيتَهُ

صَبورَ الجنانِ رَزيناً خَفيفا

صَبورَ الجنانِ رَزيناً خَفيفا

When the rope comes unraveled, you find him

When the rope unravels, you find him

patient-hearted—level-headed, yet quick to act.

steadfast of heart, composed and nimble.