وَعِندَand in the presence of سَعيدٍSaʿīd غَيرَexcept أَنthat لَمdid not أَبحI disclose بِهِabout it
وَعِندَ سَعيدٍ غَيرَ أَن لَم أَبح بِهِ
ذَكَرَتكَI remembered you إنَّindeed الأَمرَthe matter يَحدُثُarises لِلأَمرِbecause of the matter
ذَكَرَتكَ إنَّ الأَمرَ يَحدُثُ لِلأَمرِ
And in Saʿīd’s presence—though I did not divulge it—
And in Saʿīd’s presence, though I did not disclose it,
I remembered you: indeed, one matter gives rise to another.
I remembered you; indeed, one thing arises because of another.
Sol 6.1