يا كامِلَ الآدَابِ مُنْفَرِدَ العُلا

يا كامِلَ الآدَابِ مُنْفَرِدَ العُلا

والمكرُمات ويا كَثِيْرَ الحاسِدِ

والمكرُمات ويا كَثِيْرَ الحاسِدِ

O you of perfect refinement, unrivaled in eminence

and noble deeds, O you with many enviers!

شَخَصَ الأنامُ إلى جَمَالِكَ فاستعِذْ

شَخَصَ الأنامُ إلى جَمَالِكَ فاستعِذْ

مِنْ شَرِّ أَعْيُنِهِم بِعَيْبٍ واحِدِ

مِنْ شَرِّ أَعْيُنِهِم بِعَيْبٍ واحِدِ

All people have fixed their gaze on your beauty, so seek refuge

from the evil of their eyes by means of a single flaw.