وأَغْضُواand avert your eyes عَنِfrom الفَحْشاءِindecency لاdo not تَعْرِضُواexpose yourselves لهاto it
وأَغْضُوا عَنِ الفَحْشاءِ لا تَعْرِضُوا لها
ولاand do not تَطْلُبُواseek حَرْبَwar with العَشِيرَةِthe clan بالقَلْبِin the heart
ولا تَطْلُبُوا حَرْبَ العَشِيرَةِ بالقَلْبِ
And avert your eyes from indecency; do not expose yourselves to it.
And do not seek war with your clan in your hearts.
ولاand do not تَقْضِبُواcut at أَعْراضَهَمُtheir honor فيin وُجُوهِهِمُtheir faces
ولا تَقْضِبُوا أَعْراضَهَمُ في وُجُوهِهِمُ
ولاand do not تَلْمسُوهاtouch it فيin المجالسِgatherings والرَّكْبِand the riders
ولا تَلْمسُوها في المجالسِ والرَّكْبِ
And do not cut at their honor to their faces,
nor touch it in gatherings or among riders.
ولاand do not تَأكُلُواconsume مالاًwealth بإِثْمٍthrough sin ولاand do not تَكُنْbe
ولا تَأكُلُوا مالاً بإِثْمٍ ولا تَكُنْ
مُعانِدُهُhis stubborn adversary بالتُّرَّهاتِwith idle tales وبِالغَضْبِand with anger
مُعانِدُهُ بالتُّرَّهاتِ وبِالغَضْبِ
And do not consume wealth sinfully, nor be
his stubborn adversary with idle tales and anger.
Sol 6.1