أَميجاسَO snooper into الخَبائِثِfoul things عَدِّturn away عَنّاfrom us
أَميجاسَ الخَبائِثِ عَدِّ عَنّا
بِضَأنِكَwith your sheep ياO اِبنَson of آكِلَةٍa woman who eats سَلاهاtheir afterbirth
بِضَأنِكَ يا اِبنَ آكِلَةٍ سَلاها
O snooper into foul things, turn away from us
With your sheep, O son of a woman who eats their afterbirth.
وَإِنَّand indeed السَوأَةَthe disgrace الكُبرىgreatest لَفيكُمis surely in you
وَإِنَّ السَوأَةَ الكُبرى لَفيكُم
تُشَدُّare fastened عَلىover مَناخِرِكُمyour nostrils عُراهاits loops
تُشَدُّ عَلى مَناخِرِكُم عُراها
And indeed the greatest disgrace is surely in you;
Its loops are fastened over your nostrils.
Sol 6.1