لما بدا لي ان قلبك ملني

لما بدا لي ان قلبك ملني

وعلمت ان هناك ما لا اعلم

وعلمت ان هناك ما لا اعلم

When it became clear to me that your heart had grown tired of me,

When it seemed your heart was weary of me

And I knew that there was something I did not know,

And I realized there was much I did not know

اقسمت ان لا اورد اسمك في فمي

اقسمت ان لا اورد اسمك في فمي

لكنني قد كنت باسمك اقسم

لكنني قد كنت باسمك اقسم

I swore not to bring your name to my lips,

I swore I'd never speak your name

Yet I was indeed swearing by your name.

Yet still I swore by your name all the same