ما نظمت القريض إلا بالها

ما نظمت القريض إلا بالها

م جديد من السماء لنفسي

م جديد من السماء لنفسي

I have composed poetry only through inspiration,

I composed this poem for her alone

Fresh from heaven for my soul.

A new song from the heavens for my soul

قبسوه من قول من سبقوهم

قبسوه من قول من سبقوهم

ومن الشمس والكواكب قبسي

ومن الشمس والكواكب قبسي

They borrowed it from the words of those who preceded them,

They took a spark from the words of those before them

And my spark comes from the sun and the stars.

While I took my spark from the sun and stars