لأنتyou are indeed وانand though عذبتyou have tormented نفسيmy soul حبيبهاits beloved
لأنت وان عذبت نفسي حبيبها
وانتand you علىdespite الهجرانestrangement ملءthe fullness of جنانيmy heart
وانت على الهجران ملء جناني
You are indeed my soul's beloved, though you have tormented it.
And despite estrangement, you fill my heart.
اراكI see you اماميbefore me اينماwherever سرتI go ماثلاstanding
اراك امامي اينما سرت ماثلا
كأنكas though you were موجودpresent بكلin every مكانplace
كأنك موجود بكل مكان
I see you standing before me wherever I go,
As though you were present everywhere.
Sol 6.1