اسأليask الناسthe people ياO حقيقةTruth أنto يحthey protect… (word fragment)
اسألي الناس يا حقيقة أن يح
موك…you (completes 'they protect you') ممّنfrom whoever يجيئcomes forth with فيكabout you فرياa fabricated lie
موك ممّن يجيئ فيك فريا
Ask the people, O Truth, to protect
you from whoever utters falsehood about you.
وإذاand if ماever (emphatic) يئستyou despair منهمof them جميعاall
وإذا ما يئست منهم جميعا
فتعالىthen come اليto me ثمthen الياto me
فتعالى الي ثم اليا
And if ever you despair of them all,
then come to me, then to me.
Sol 6.1