بكل مقام وقفة لك تبهت

بكل مقام وقفة لك تبهت

فعقلك ينفي اللَه والقلب يثبت

فعقلك ينفي اللَه والقلب يثبت

At every juncture, yours is a bewildering stance;

for your reason denies God, while the heart affirms Him.

وما كل مرء للحقيقة قائل

وما كل مرء للحقيقة قائل

ولا كل مرء للحقيقة ينصت

ولا كل مرء للحقيقة ينصت

And not everyone speaks the truth,

nor does everyone listen to the truth.