الروحthe soul لمdid not تهبطdescend عليupon me
الروح لم تهبط علي
يme (continuation of عليّ) منfrom المحلthe abode الأرفعthe loftiest
ي من المحل الأرفع
The soul did not descend upon me
My spirit did not descend on me
from the loftiest abode;
From the highest abode,
بلrather انهاit ليستis not سوىanything but
بل انها ليست سوى
جرثومةa germ نشأتarose معيwith me
جرثومة نشأت معي
rather, it is nothing but
But rather it is nothing
a germ that arose with me.
Except a germ that grew within me.
Sol 6.1